Onward from the plot hole, you can see on this page that I mucked about with the art again, for better or worse. I think the dialog is better.